svg
Chinglish Phrase

"No zuo no die"

不作死就不会死 / If you don't look for trouble, you won't find it

Karma for doing stupid things.

🌏 Origin & Context

One of the most famous Chinglish phrases to go viral globally. It was even included in Urban Dictionary in 2014. It perfectly captures the sentiment of 'fuck around and find out'.

Deep Dive

Derived from the Chinese internet slang 'Bù zuō sǐ jiù bù huì sǐ'. 'Zuo' (作) means to act silly or daringly for attention, or to look for trouble. The phrase means that if you don't do stupid things, you won't suffer the consequences.

How to use it

  • 01. "He tried to jump over the fence and broke his leg. No zuo no die."
  • 02. "Don't cheat on the exam, you know what they say: no zuo no die."
Visual Representation
No zuo no die
Pronunciation Guide & Explanation

💬 Discussion 0

Loading comments...

Related Phrases